Luxembourg, 28/06/2001 (Agence Europe) - Le Conseil Transports a avancé à grands pas vers l'adoption des paquets Erika I et Erika II sur la sécurité maritime. Il a adopté sa position commune sur l'élimination des pétroliers à simple coque (voir plus haut) et défini des approches communes pour les négociations internationales à l'Organisation maritime internationale sur l'introduction de « boîtes noires » à bord des navires et la création d'un troisième fonds d'indemnisation...