Dans son discours de Bruges, le Premier ministre finlandais M.Paavo Lipponen a notamment exposé ses vues sur la méthode à suivre et les objectifs à rechercher en matière de gouvernance et de transparence dans l'après-Nice. Il a déclaré:
"L'Union est confrontée à deux grands problèmes: son isolement par rapport à ses citoyens en raison du manque de légitimité démocratique et de transparence mais aussi d'une bureaucratie excessive, son incapacité à s'adapter à un monde en...