Bruxelles, 29/05/2000 (Agence Europe) - Le 25 mai, la Présidence portugaise a fait, au nom de l'UE, la déclaration suivante:
"Gardant à l'esprit qu'un retour en prison de M. Tchiguir aurait ruiné tout espoir d'instaurer le climat de confiance nécessaire à l'organisation et à l'observation d'élections démocratiques au Bélarus, l'UE prend note du maintien en liberté de l'interessé. Cependant, la sentence infligée le 19 mai à M. Tchiguir a pour but de l'empêcher de participer...