Après un quatrième trilogue qui n'aura duré que quelques heures dans la matinée du 1er février, les négociateurs du Conseil de l'UE et du Parlement européen sont parvenus à un accord sur le règlement introduisant l'instrument d'urgence pour le marché unique ('SMEI'), ainsi que sur un paquet de plusieurs propositions législatives qui l'accompagnent ('SMEI omnibus').
Cette législation a pour but de remédier aux perturbations internes du marché unique lors de crises, comme cela a...