Bruxelles, 03/06/2016 (Agence Europe) - La Présidence slovaque du Conseil, qui commence le 1er juillet prochain, devrait hériter du dossier complexe de la révision du règlement sur l'agriculture biologique (EUROPE 11558).
La Présidence néerlandaise du Conseil a certes prévu des réunions techniques et des négociations formelles en trilogue (le 9 et le 16 juin), mais elle admet que ce sera très difficile de boucler un accord.
Martijn Van Dam, le ministre néerlandais de l'Agriculture, a reconnu le 31 mai, lors du Conseil informel des ministres européens de l'Agriculture, à Amsterdam, que les divergences restaient importantes.
Les sujets les plus problématiques sont les substances non autorisées (la Commission ne renonce pas à son idée d'établir des seuils, alors que le Conseil et le PE y sont opposés), les contrôles (le lien entre le règlement sur le bio et le règlement sur les contrôles) et la répartition entre actes délégués et d'exécution. Sur les importations en provenance des pays tiers, les négociations ont progressé, puisque l'on s'oriente vers un système d'équivalence après une période transitoire. (Lionel Changeur)