Bruxelles, 22/12/2009 (Agence Europe) - Le Conseil de l'UE a adopté, mardi 22 décembre, un mandat autorisant la Commission européenne à négocier un accord de coopération entre l'UE et la Russie sur les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire. Cet accord vise à créer un cadre juridique stable et prévisible pour les pouvoirs publics et pour les exploitants, à garantir des normes de sécurité et de sûreté équivalentes et à faciliter les échanges commerciaux légitimes entre les parties en matière nucléaire, a expliqué le commissaire européen à l'Énergie, Andris Piebalgs. À l'heure actuelle, 146 centrales nucléaires sont en exploitation dans l'UE ; 40 centrales nucléaires sont en exploitation ou en construction en Russie, où 44 nouvelles installations sont prévues d'ici à 2030. (E.H.)