Dans le domaine financier, le dernier Conseil européen «ancienne manière» - c'est-à-dire présidé par le chef d'un gouvernement d'un État membre - s'est limité à confirmer ce qui était acquis et à exprimer ses orientations pour l'avenir. Ce n'est pas rien, car la position de l'UE a ainsi été réaffirmée et précisée, sur le plan interne et surtout au niveau mondial. Et il faut tenir compte du fait que les « Conclusions » formelles étaient accompagnées par des initiatives...