21/09/2006 (Agence Europe) - Deux précisions s'imposent à propos de l'article sur les coûts de la non-Constitution dans EUROPE n° 9268. Comme nous l'avions mentionné, le président de la commission des Affaires constitutionnelles du PE, Jo Leinen, plaide pour une version allégée de la Constitution, reprenant les parties I et II, et seulement les articles de la partie III qui ont réellement introduit des nouveautés par rapport au Traité de Nice. M. Leinen nous prie de souligner qu'il ne soutient donc pas la proposition récente de Nicolas Sarkozy pour un « mini-traité » (EUROPE n° 9261), car, selon lui, il s'agirait du « cherry-picking ». Il convient aussi de préciser que, contrairement à ce que nous avons indiqué, le PE n'a pas décidé de préparer un rapport sur les coûts politiques de la non-Constitution, mais que M. Leinen a pris l'initiative personnelle d'identifier ces coûts, dans un document qu'il a distribué aux journalistes lors de sa conférence de presse du 19 septembre.