Le Parlement européen s'étant exprimé, le président confirmé de la Commission européenne doit commencer à préparer concrètement le fonctionnement du nouveau collège, en se fondant bien entendu sur l'hypothèse que le Traité de Lisbonne puisse ensuite entrer en vigueur. Je ne me réfère pas au programme de la Commission qui, au-delà des orientations déjà annoncées par M. Barroso, sera défini par le collège lui-même, mais à certains aspects essentiels de son fonctionnement,...