Bruxelles, 06/04/2009 (Agence Europe) - Dans un arrêt rendu jeudi 2 avril (affaire C-352/07 et a), la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) a jugé que les États membres pouvaient réduire les prix des médicaments plusieurs fois par an, sur la base d'estimations de dépenses. En d'autres termes, les États membres peuvent aménager leurs systèmes de sécurité sociale et réguler la consommation des produits pharmaceutiques dans l'intérêt de l'équilibre financier de...