login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 9203
Sommaire Publication complète Par article 23 / 36
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/bce

Nouvelle répartition des tâches au sein du Directoire

Bruxelles, 01/06/2006 (Agence Europe) - Avec l'arrivée au Directoire de la Banque centrale européenne (BCE), de Jürgen Stark, en remplacement d'Otmar Issing, l'institution de Francfort a procédé à une redistribution des attributions entre ses six membres. La décision du Directoire, adoptée le premier juin avec effet immédiat, opère un partage plus équilibré des tâches dévolues jusqu'à présent à M. Issing, qui devrait, selon les observateurs, renforcer le poids de son Président, Jean-Claude Trichet. Les responsabilités assumées par M. Issing au poste influent d'économiste en chef seront désormais réparties entre le vice-président grec de la BCE, Lucas Papademos, qui s'occupera des activités d'étude et de recherche, et le nouvel arrivant, Jürgen Stark, qui hérite de la division économie. Nommé au terme d'une procédure où il était le seul candidat en lice, l'ancien vice-président de la Bundesbank, sera aussi chargé des systèmes d'information, alors que
M. Papademos traitera également des questions de stabilité financière et de la supervision. Le Président français de la BCE, M. Trichet, conserve la responsabilité de la communication, de l'audit interne, du secrétariat et des services linguistiques. L'Autrichienne Gertrude Trumpel-Gugerell sera responsable des ressources humaines, du budget et des systèmes de paiement et des infrastructures de marché. Les questions liées aux opérations de marché s'ajouteront aux compétences déjà détenues par l'Espagnol José Manuel Gonzalez-Paramo (les billets de banques et les statistiques). Enfin, l'Italien Lorenzo Bini-Smaghi prendra en charge l'administration, les relations internationales et européennes et les services juridiques.

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES