Bruxelles, 26/03/2006 (Agence Europe) -Dans un premier commentaire sur les résultats du Sommet de printemps, le Président du Parlement européen Josep Borrell s'est félicité en particulier que les conclusions du Conseil européen aient « pris bonne note de l'intention de la Commission de présenter une version révisée de la directive sur les services qui respecte le compromis » atteint par le Parlement européen en première lecture, lors de son vote sur le rapport Gebhardt (voir EUROPE n° 9133). Selon lui, cela signifie que « les efforts qui ont été entrepris en vue de proposer un texte équilibré, capable de développer un marché unique des services sans porter atteinte aux systèmes sociaux des Etats membres peuvent être suivis par les deux autres institutions et aboutir à un accord acceptable pour tous » (pour le discours du Président Borrell au Sommet, voir EUROPE n° 9159).