28/07/2005 (Agence Europe) - Les premiers résultats de la balance des opérations courantes de l'UE à 25 pour 2004 affichent un déficit de 21,8 milliards d'euros. Ce déficit extérieur de l'UE est en grande partie dû aux résultats négatifs des balances des biens et des transferts courants (respectivement -26,9 et -41,7 milliards d'euros), alors que la balance des services a enregistré un excédent de 41,1 milliards. La balance des opérations courantes de l'UE à 15 présentait un excédent de 20,1 milliards, du fait des soldes positifs enregistrés par la balance des biens, des services et des revenus et en dépit du déficit de la balance des transferts courants. Les soldes des opérations courantes de l'UE à 15 avec le Canada et les Etats-Unis et les pays de l'AELE se sont améliorés par rapport à 2003, tandis que le déficit avec le Japon s'est aggravé (-23,6 milliards d'euros).