22/02/2005 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté lundi une décision selon laquelle Savo Todovic et Vladimir Lazarevic doivent être retirés de la liste des personnes soumises par l'UE au gel de leurs ressources, étant donné qu'ils ont été placés en détention par le Tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie (TPIY). Dans une position commune de 2004, le Conseil avait décidé de geler tous les capitaux et les ressources économiques appartenant à toutes les personnes inculpées par le TPIY pour crimes de guerre qui n'ont pas été placées en détention par le tribunal (comme le demande aussi la Résolution 1503 du Conseil de sécurité des Nations unies).