Bruxelles, 26/08/2004 (Agence Europe) - Le travailliste britannique Richard Corbett, membre du Parlement européen, a expliqué devant le Modernisation Committee de la Chambre des Communes comment le parlement britannique pourrait travailler plus étroitement avec le Parlement européen et le Conseil des ministres de l'UE (les deux institutions, précise-t-il dans un communiqué, "qui adoptent les lois européennes").
Richard Corbett fait cinq recommandations à ses collègues des Communes, à savoir: - ne pas traiter les décisions de l'UE comme s'il s'agissait de "politique étrangère"; - entendre les ministres britanniques avant les réunions du Conseil de l'UE; - vérifier comment le droit communautaire est transposé dans le droit britannique; - tenir en public les réunions du "European Scrutiny Committee" (comme c'est le cas pour les commissions du Parlement européen, note M.Corbett); - profiter de l'expérience des parlementaires européens là où cela s'avère utile.