Bruxelles, 21/08/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a donné son feu vert à l'acquisition de Quintiles Transnational Corp par One Equity Partners LLC, groupe contrôlé par l'américain Banc One Corp. Quintiles est une société américaine spécialisée dans la réalisation cliniques pour le compte de laboratoires pharmaceutiques. L'opération ne pose aucun problème de concurrence et a été autorisée selon la procédure simplifiée.