29/04/2003 (Agence Europe) - La commission de l'énergie et des transports du Parlement européen, présidée par le socialiste espagnol Carlos Westendorp, a organisé le 29 avril une audition sur le thème "Sécurité de l'approvisionnement en énergie - Stocks minima de pétrole brut et de gaz naturel", en vue de la rédaction des rapports de Hans Karlsson (PSE suédois) sur la proposition de directive sur la sécurité d'approvisionnement en pétrole, et de Peter Michal Mombaur (PPE-DE allemand) sur la proposition de directive concernant la sécurité d'approvisionnement en gaz. Parmi les participants, Klaus-Dietman Jacoby, de l'Agence internationale de l'énergie (Paris), Peter Tjan, Secrétaire général d'Europia (European Petroleum Industry Association), Jean-Marie Devos, Secrétaire général d'Eurogas, et Manfred Küng, d'IFIEC Europe (International Federation of Industrial Energy Consumers).