04/04/2003 (Agence Europe) - "Sur la démocratie participative, le présidium de la Convention a accouché d'une souris", proteste Emilio Gabaglio, Secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats (CES), qui trouve "particulièrement inacceptable" l'absence de "toute référence au rôle spécifique des partenaires sociaux et du dialogue social" (voir p.4). Et il renchérit: "Le texte ignore totalement les conclusions unanimes du Groupe Europe sociale; il marque une régression par rapport au Traité actuel; il n'a nullement pris en compte les propositions avancées conjointement par la CES, l'UNICE et le CEEP, organisations reconnues représentatives du monde de l'économie et du travail. Pour une Union qui se veut plus proche des citoyens, c'est franchement mal parti".