Bruxelles, 30/12/2002 (Agence Europe) - La société américaine Cargill Inc, leader international dans plusieurs métiers liés à l'agriculture, a obtenu le feu vert européen à son projet d'acquisition de la totalité des actions de l'entreprise belge de conditionnement des huiles végétales alimentaires Associated Oil Packers (AOP). Cette dernière était jusqu'à présent une entreprise commune entre Cargill et la société belge Vandemoortele, créée en 1998 et réunissant les activités européennes des deux partenaires dans le conditionnement des huiles végétales alimentaires et le marketing. Selon l'opération notifiée, Cargill acquerra les parts de son partenaire afin de devenir l'unique actionnaire d'AOP. La Commission a examiné si la présence de Cargill dans les huiles végétales raffinées et celle d'AOP dans les huiles végétales conditionnées au Benelux, au Danemark et en France posait des problèmes de concurrence. Elle a conclu que le passage d'un contrôle conjoint à un contrôle unique ne modifierait pas sensiblement la situation concurrentielle.