Bruxelles, 07/06/2002 (Agence Europe) - Le premier exercice militaire commun de l'UE, le Crisis Management Exercice 2002 (CME 02) qui s'est déroulé du 22 au 28 mai (voir EUROPE du 22 mai, p.7) a permis d'identifier les difficultés émergentes, à ce stade, lors de la phase "pré-décisionnelle" dans le cadre d'une gestion de crise.
Les trois principales mesures à prendre pour améliorer le déroulement des futurs exercices militaires sont, d'après cette première expérience: 1) le...