login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 7881
Sommaire Publication complète Par article 20 / 46
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/regional

La Commission approuve une aide pour Berlin-Est

Bruxelles, 15/01/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a approuvé le programme de développement pour Berlin-Est, qui prévoit pour 2002-2006 687,558 millions d'euros de financements communautaires destinés à favoriser le développement économique et l'ajustement structurel de la région (régions en retard de développement: Objectif 1 des fonds structurels).

Suite à la réunification de Berlin, la restauration progressive des liens entre les deux parties de la ville et avec leur environnement immédiat a modifié l'économie de Berlin-Est et donné lieu à de profonds bouleversements. Nombre d'emplois industriels ont disparu que le secteur des services n'a pas totalement compensé, et cette situation devrait se poursuivre au cours de la période 2000-2006. Par ailleurs, les retombées positives à escompter de l'ouverture à l'Est ne feront sentir leurs effets qu'à moyen ou long terme. La stratégie de développement pour Berlin-Est mettra l'accent sur les axes suivants: - la compétitivité des entreprises (en particulier les PME) ; - le développement des infrastructures productives et les aspects urbains locaux ; - la protection et l'amélioration de l'environnement ; - la formation, l'accès aux qualifications professionnelles et l'égalité des chances en liaison avec les efforts de développement économique ; - le développement rural au sein de certaines zones du Land de Berlin. Le financement du programme sera pris en charge par le Feder (à concurrence de 75,3%), le FSE (23,7%) et, dans une moindre mesure, le Feoga (1%).

Sommaire

JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
TEXTES DE LA SEMAINE
INTERPENETRATION ECONOMIQUE
SUPPLEMENTS HEBDOMADAIRES