Après plusieurs heures de négociations interinstitutionnelles, jeudi 7 décembre, le Parlement et le Conseil ont échoué à aboutir à un accord provisoire sur le texte de l'instrument d'urgence pour le marché unique (SMEI). Du côté des eurodéputés, on critique une position inamovible du Conseil, refusant toute concession, alors que ce trilogue était prévu pour être conclusif.
Le règlement, qui doit remédier aux perturbations qui peuvent être engendrées par certaines crises,...