Le groupe de travail du Conseil de l’UE consacré aux « Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux » a examiné, mardi 17 mai, un premier projet de compromis relatif aux menaces transfrontalières graves sur la santé.
Ce projet, dont EUROPE a obtenu copie, diffère relativement peu de la proposition de règlement sur le sujet élaborée par la Commission européenne.
Parmi les quelques modifications, certaines visent néanmoins à accorder aux États membres une plus grande...