Le rapport d’évaluation, publié jeudi 5 janvier sur le site de la Direction générale des affaires maritimes et de la pêche de la Commission européenne, recommande à l'institution de soumettre un mandat de négociations en vue de la conclusion d’un nouvel accord thonier entre l’UE et la Guinée équatoriale,« pour autant que cela est jugé cohérent avec l'approche politique globale de l'UE vis-à-vis de ce pays ».
Les auteurs de cette évaluation ex ante expliquent que...