Bruxelles, 15/09/2011 (Agence Europe) - Un monopole sur les jeux de hasard par Internet ne peut se justifier que s'il poursuit « de manière cohérente et systématique » l'objectif de lutter contre les dangers liés aux jeux de hasard. Pour apprécier si l'institution d'un monopole est effectivement proportionnée à la poursuite de cet objectif, les juridictions nationales ne sont pas tenues de tenir compte des systèmes de contrôle auxquels sont soumises les sociétés de jeux...