04/08/2010 (Agence Europe) - La Commission européenne a publié mercredi 4 août des prévisions de rendement pour les principales cultures de l'Union européenne et un recensement des régions les plus touchées par des conditions climatiques extrêmes. Selon ces estimations, le volume total de la production céréalière dans l'UE en 2010 devrait être proche de la moyenne des cinq dernières années. En dépit d'un rendement à l'hectare de 5% supérieur de 5 % à la moyenne, la surface totale des terres cultivées a en revanche diminué. L'année agricole a été marquée par des phénomènes météorologiques sporadiques inhabituels tels que de graves déficits de précipitations ou des inondations, mais l'incidence négative des mauvaises conditions météorologiques sur les cultures dans certaines régions de l'UE a été compensée dans d'autres régions. Les prévisions sont disponibles sur: http://www.mars.jrc.ec.europa.eu/mars/About-us/AGRI4CAST . (A.B.)