21/08/2009 (Agence Europe) - À la demande des autorités taïwanaises et portugaises, le mécanisme de protection civile de l'Union européenne a été activé le week-end dernier. La Commission européenne l'a annoncé mardi 18 août. L'objectif est de mettre à disposition de ces deux pays les ressources en protection civile qu'ils ont sollicitées pour venir à bout des inondations consécutives au passage du typhon Morakot à Taïwan, et des feux de forêts dévastateurs dans le Nord du Portugal. Le centre d'information et de surveillance (MIC) hébergé à la Commission européenne (DG Environnement) assure la coordination des offres de secours en provenance des États membres du réseau et les met en adéquation avec les demandes d'assistance formulées par Lisbonne et Taïwan. (A.N.)