Bruxelles, 05/09/2008 (Agence Europe) - Le gouvernement tchèque a lancé, le 4 septembre, une vaste campagne de communication en vue de sa présidence de l'UE au premier semestre 2009, sous un slogan très ambigu: « Evrope to osladime ». Littéralement, la formule en tchèque a un premier sens positif (adoucir avec du sucre), mais dans son usage le plus courant, elle semble signifier « écœurer » ou « infliger une potion amère ». « Le slogan joue sur au moins deux sens, le second...