31/01/2006 (Agence Europe) - A propos de la future constitution d'un syndicat mondial (voir EUROPE n°9120), la Confédération européenne des syndicats (CES) tient à préciser que « dans le contexte de la fusion de la CISL et la CMT en une organisation internationale, il va y avoir un conseil paneuropéen, qui regroupera toutes les organisations syndicales membres en Europe et qui couvrira d'un point de vue géographique les pays de l'UE et de l'AELE (qui sont couverts par la CES) mais aussi des pays qui se trouvent à l'Est de la zone géographique de la CES, comme la Russie, la Moldova, l'Azerbaïdjan, etc. La CES ne fait donc pas partie géographiquement de ce conseil paneuropéen. Seul point commun entre les deux organisations: le Secrétaire général de la CES sera aussi le Secrétaire général du conseil paneuropéen ».