Bruxelles, 20/09/2005 (Agence Europe) - Le Commissaire chargé de la Santé et de la protection des consommateurs, Markos Kyprianou, a pu constater « beaucoup de progrès » dans les discussions au sein du Conseil sur la proposition de directive visant à mettre à jour les mesures communautaires de la lutte contre l'influenza aviaire, « mais il faut poursuivre les efforts ». La proposition de la Commission qui date du mois d'avril (voir EUROPE N° 8938), vise à modifier la législation...