Bruxelles, 12/11/2004 (Agence Europe) - Les ministres de l'Agriculture des Etats membres de l'UE s'orientent de plus en plus vers un accord, le 22 novembre, sur l'amélioration des conditions de transport des animaux d'élevage. Les discussions de mercredi au Comité des représentants permanents des Etats membres de l'UE (Coreper) ont montré qu'il existait, à ce stade, une majorité qualifiée d'Etats membres en faveur du texte de compromis de la Présidence néerlandaise (voir les détails dans EUROPE du 23 octobre 2004, p.8). Ce dossier repassera devant le Coreper le 17 novembre, après de nouvelles discussions techniques. Pour rappel, le texte de compromis prévoit d'améliorer les choses dans certains domaines (dont l'obligation en 2009, pour les camions, de s'équiper du système de positionnement global par satellite, GPS) et de maintenir au moins jusqu'en 2011 les dispositions actuelles sur les sujets très conflictuels: temps de transport des animaux, espace réservé au bétail et temps de repos entre les trajets. A ce stade, seuls le Danemark et la Belgique s'opposent clairement au compromis actuel car ils refusent que l'examen des questions sensibles soit renvoyé à plus tard. L'Autriche maintient une réserve générale d'examen, tandis que la délégation allemande hésiterait à se prononcer contre le texte de la présidence.