04/08/2004 (Agence Europe) - L'Union européenne regrette, dans une déclaration de la présidence néerlandaise, ne pas pouvoir déployer une mission pour l'observation du référendum sur la révocation du Président du Venezuela, Hugo Chavez, qui doit se tenir le 15 août. En effet, les conditions requises habituellement pour une mission d'observation de l'UE n'ont pas été obtenues auprès des autorités vénézuéliennes. L'Union européenne engage cependant « toutes les parties à faire en sorte que ce référendum se déroule d'une manière transparente et régulière », et que son résultat sera accepté par toutes les parties. Elle insiste également sur l'importance de cette consultation, qu'elle considère comme « un pas important vers une solution constitutionnelle et démocratique à la longue crise politique au Venezuela ».