05/02/2004 (Agence Europe) - A l'issue d'une conférence sur les "nations sans Etat" dans l'UE, l'élu européen du Scottish National Party Neil McCormick a estimé que ces "nations" doivent décider maintenant "quel rôle elles aspirent à jouer dans la nouvelle Europe - être démocratiquement marginalisées au sein d'un Etat membre plus grand, ou obtenir la pleine représentation en Europe que seule une véritable indépendance pourrait leur assurer ?".