Bruxelles, 05/06/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a jugé mardi, au terme d'une enquête formelle, que les régimes d'aide octroyés par le Royaume-Uni pour l'achat et la location de quotas de poisson à des conditions préférentielles « ne sont pas compatibles avec la réglementation du marché commun ». Ces aides, qui s'apparentent à des aides au fonctionnement favorisant les pêcheurs concernés, devront donc être supprimées. La Commission n'exige toutefois pas le...