Bruxelles, 29/10/2002 (Agence Europe) - La Commission a autorisé les sociétés CVC (Etats-Unis) et PAI (France) à racheter la part détenue par Edison dans Provimi, une société française spécialisée dans la fabrication et la vente de produits destinés à l'alimentation animale. Les activités principales de CVC et de PAI sont de fournir des conseils en matière d'investissement. Elles opèrent également dans le secteur des aliments pour animaux à travers des participations de contrôle détenues dans certaines sociétés. La Commission a examiné les effets de l'opération sur le marché en tant que tel, mais a constaté que les parts de marché cumulées seraient faibles. En ce qui concerne les marchés voisins, notamment celui des vitamines, de la méthionine synthétique et les exhausteurs de goût dans lesquels CVC et PAI possèdent d'importantes parts de marché, la pression concurrentielle d'importants concurrents écarte tout danger de création de position dominante.