Bruxelles, 23/08/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé d'octroyer 16,7 millions d'euros d'aide supplémentaire pour la population afghane vivant en Afghanistan et pour les Afghans réfugiés dans les Etats voisins (comme le Pakistan). Cette aide permettra de financer des actions en faveur des personnes souffrant de la sécheresse (fourniture d'eau potable, projets d'irrigation, soins de santé), des réfugiés (construction d'abris, fourniture de soins médicaux et d'aide alimentaire) et des prisonniers détenus en Afghanistan. Une partie de cet argent servira en outre au soutien logistique des opérations de transport aérien et terrestre. Depuis le début de l'année 2001, la Commission a octroyé plus de 100 millions d'euros aux victimes de la crise afghane.