login
login

Bulletin Quotidien Europe N° 8133

21 janvier 2002
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/conseil agriculture
Le Conseil a « blanchi » les aides nationales aux producteurs portugais de porcs - La Commission portera plainte devant la Cour

Bruxelles, 21/01/2002 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres européens de l'Agriculture a approuvé à l'unanimité une décision visant à déclarer compatibles avec le marché commun des aides nationales que le Portugal a versées en 1994 en en 1998 à ses producteurs de porcs. Le Conseil a ainsi décidé de passer outre le verdict négatif prononcé à deux reprises par la Commission européenne, laquelle avait demandé que ces aides soient remboursées. La Commission a réagi...

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
INTERPENETRATION ECONOMIQUE
SUPPLEMENT HEBDOMADAIRE