Bruxelles, 28/08/2000 (Agence Europe) - La Commission européenne devrait présenter plus tôt que prévu sa lettre rectificative au projet de budget pour 2001, par laquelle elle demandera formellement au Conseil et au Parlement de lui accorder les augmentations de postes présentées fin juillet par Romano Prodi et Neil Kinnock. Alors qu'il était prévu que la lettre rectificative soit adoptée par le Collège le 13 septembre, selon des sources de la Commission, les problèmes essentiels et les plus sensibles, concernant la répartition des ressources humaines, l'externalisation, les besoins en personnel ayant été tranchés lors de la dernière réunion de la Commission, le 26 juillet, il n'est pas nécessaire d'attendre cette date. La commissaire responsable du budget, Michaele Schreyer, devrait recevoir cette semaine une habilitation du Collège pour adopter elle-même la lettre rectificative, probablement dans la semaine qui suit, en accord avec le président Prodi et le vice-président Kinnock.
Comme annoncé dans le rapport du "groupe de pilotage" sur les besoins en personnel de la Commission, cette lettre demandera 400 postes supplémentaires pour 2001 (voir EUROPE du 27 juillet p.7). Elle tiendra par ailleurs compte de la disparition progressive des bureaux d'assistance technique (BATS); la Commission demandera, pour la période de transition précédant la mise en place de nouvelles structures, de pouvoir utiliser pour rémunérer des agents temporaires, qui travailleront au sein de la Commission, une partie du budget précédemment destiné aux BATS.