DAIMLERCHRYSLER est en pourparlers concernant la vente de sa filiale d'équipement ferroviaire ADTRANZ (chiffre d'affaires de 3,6 mrds d'euros pour une perte de 400 millions d'euros en 1999) au canadien BOMARDIER. Ce dernier réalise un chiffre d'affaires de 3,4 mrds de dollars canadiens dans cette branche sur un total de 13,5 mrds de dollars canadiens.