Francfort/Bruxelles, 04/01/2000 (Agence Europe) - La Banque Centrale Européenne a publié le 3 janvier un communiqué dans lequel elle constate que, le même jour, elle avait repris "ses activités comme d'habitude", suite à des "essais intenses et réussis le 1er janvier et l'échange sans problèmes de messages test TARGET" entre elle-même et les Banques centrales des Etats membres; "Tous les systèmes fonctionnent correctement", souligne le communiqué. Parmi les Banques centrales nationales, la Banque Nationale de Belgique note elle aussi, dans un communiqué, que la reprise d'activité a été "sans accroc", et que les tests internes et externes "ont été rondement menés et se sont terminés plus tôt que prévu". En outre, les dispositions spéciales prises afin de pouvoir faire face à une demande exceptionnelle de billets n'ont pas été utilisées.
Quant à la Commission européenne, son centre de surveillance mis en place pour surveiller le passage de l'an 1999 à l'an 2000 du point de vue informatique n'a détecté aucune anomalie significative. Un communiqué se limite à indiquer que les mesures prises dans les différents Etats membres ont permis de passer le cap sans aucun incident. Dans l'ensemble de l'Union, la fourniture des services essentiels - électricité, télécommunications, eau, gaz - s'est effectuée régulièrement du point de vue informatique (les problèmes dans certains Etats membres ayant eu une toute autre origine: intempéries, tempêtes, problèmes écologiques).
Le "Centre de surveillance" de la Commission a constaté une transition sans difficulté
Selon une synthèse des dernières informations, le centre de surveillance du bogue de l'an 2000 de la Commission a constaté que l'impact de ce problème informatique a été largement neutralisé par une préparation intensive et sérieuse des systèmes critiques, en particulier dans le domaine des infrastructures. Néanmoins, le centre souligne qu'"un effet cumulatif pourrait se manifester dans les semaines ou les mois à venir au fur et à mesure que des problèmes mineurs apparaîtront". Les coordinateurs des systèmes de surveillance de l'Union européenne restent vigilants. Le centre de la Commission a déjà pu réduire son activité mais il la poursuivra jusqu'au retour normal de l'activité économique. Le personnel clé assure une permanence téléphonique jusqu' à la fin de la semaine.
Selon Per Haugaard, porte-parole du commissaire Liikanen, il s'agit là d'un excellent exemple de coopération internationale. D'après les informations reçues par le Centre, les marchés boursiers en France, Allemagne, à Taiwan, au Japon, à Singapour et dans les pays arabes, de même que les marchés spécialisés de Chicago, qui étaient ouverts lundi, ont indiqué que tous les systèmes informatiques fonctionnaient normalement.
La note d'information du centre ajoute toutefois qu'il convient d'interpréter ces données avec prudence, car son rapport est fondé sur des informations provenant du monde entier, dont il n'est pas toujours possible de vérifier l'exactitude. La Commission souligne qu'elle n'a ni adopté ni approuvé le rapport, et qu'elle décline toute responsabilité quant aux informations de source extérieure dont il fait état.
Des informations supplémentaires sur l'activité du Centre "An 2000" de la Commission sont disponibles sur le site internet: http: //http://www.ispo.cec.be/y2keuro/year2000htm.