Le comité spécial agriculture (CSA) a approuvé, lundi 18 septembre, un nouveau mandat du Conseil afin de tenter de finaliser les discussions avec les autres institutions de l’UE sur le règlement simplifiant certaines règles de la politique agricole commune (PAC).
Le mandat du Conseil sur le texte dit ‘omnibus’ est presque inchangé, comparé à celui d’avril dernier (EUROPE 11863, 11857). Il offre certaines flexibilités allant dans le sens de la position du Parlement européen,...