02/11/2010 (Agence Europe) - Rendant compte d'une déclaration de la commissaire Kristalina Georgieva responsable de l'aide humanitaire (notre bulletin N° 10243), nous avons indiqué son souci « d'attirer l'attention sur les victimes des crimes humanitaires » (au lieu de « crises humanitaires » au Sahara occidental, sur foi de la version française du communiqué officiel. La version anglaise du communiqué, et aussi de notre bulletin, évoque bien des « humanitarian crises ».