01/09/2010 (Agence Europe) - Contrairement à ce que nous avons écrit dans l'article concernant la révision du premier paquet ferroviaire (EUROPE n° 10204), ni les chemins de fer italiens ni ceux de l'Allemagne ne sont opposés à l'ouverture à la concurrence du marché ferroviaire national. Au contraire, l'Italie, qui a déjà libéralisé son marché, demande une ouverture complète, la plus rapide possible et réciproque de l'ensemble du transport ferroviaire. Rappelons, par ailleurs, que la Commission européenne avait lancé, sous le mandat précédent, une étude d'impact sur l'ouverture du marché ferroviaire national des passagers (celui de fret ainsi que le marché international des passagers étant déjà libéralisés). Les résultats de cette étude devraient être présentés le 22 octobre. (A.By.)