Quel est le journal satirique français le plus connu et apprécié, souvent considéré comme l'un des meilleurs d'Europe ? Sans doute « Le Canard enchaîné ». Quel titre a-t-il publié en première page, sur la largeur de la page entière, dans un numéro récent ? Le voici: « Bruxelles impose le faux vin rosé ». Voici donc résumés en une ligne, et avec quel éclat, deux lieux communs mensongers à l'égard de l'UE et de son fonctionnement. D'abord, le terme Bruxelles utilisé pour indiquer l'Union européenne dans son ensemble, Bruxelles en tant qu'entité abstraite, bureaucratique et en général malfaisante, alors que (ainsi que l'Agence Europe l'a déjà écrit) « les initiatives et la gestion de l'UE sont de plus en plus le résultat d'une dialectique institutionnelle complexe, certes imparfaite mais souvent vive, contradictoire (dans le sens que toutes les tendances et les opinions s'expriment) et assez efficace. »