21/08/2008 (Agence Europe) - La Commission a autorisé le projet de rachat d'Atlanta A.G., importateur et grossiste allemand en fruits et légumes appartenant à Chiquita Brands International Inc, par la société belge De Weide Blik N.V., qui est contrôlé par le fonds d'investissement privé CVC Capital Group. Principalement présente au Benelux et en Allemagne, De Weide Blik est actif dans la production, l'importation, l'exportation, le conditionnement, la manutention et la gestion logistique des fruits frais, des légumes, des fleurs, des bulbes de fleurs, des plantes et des repas préparés. L'entreprise issue de la concentration sera toujours confrontée à plusieurs concurrents sur tous les marchés considérés, a constaté la Commission qui n'entrevoit pas de problème de concurrence. (A.B.)