Strasbourg, 17/12/2004 (Agence Europe) - Le Parlement européen a approuvé mardi, en deuxième lecture, la position commune concernant la transparence des qualifications et des compétences grâce à la création d'un « portefeuille » unique de documents qui permet aux citoyens, lorsqu'ils présentent leur candidature dans leur pays ou dans un autre pays de l'Union, de le faire de façon exhaustive, cohérente et transparente. Ce portefeuille « Europass » comprend cinq documents: un curriculum vitae, un document « mobilité » (pour les périodes d'apprentissage dans d'autres pays), un « supplément au diplôme » (pour les diplômes d'enseignement supérieur), un portefeuille « langues » et un « supplément au certificat » (pour la formation professionnelle). Le Conseil était parvenu à un accord politique sur la question en mai 2004, et la position commune a été adoptée le 21 octobre. Le PE a suivi son rapporteur, la Slovène Ljudmila Novak (PPE/DE) en approuvant sans amendements la position commune, pour lui permettre d'entrer en vigueur comme prévu le 1er janvier 2005. Les amendements de la commission de la culture et de l'éducation étaient surtout techniques: sur le fond, tout le monde est d'accord, car l'Europass contribuera aux objectifs de Lisbonne d'améliorer la qualité de la formation et faciliter la mobilité professionnelle.
------------------