Bruxelles, 06/06/2002 (Agence Europe) - Il faut clarifier et simplifier: c'est, en deux mots, le bilan tracé par le présidium de la Convention européenne dans le document sur la justice et les affaires intérieures élaboré pour le débat de ce jeudi (voir pages 4 et 5). Pour le présidium, les "défis" sont: établir un partage des compétences cohérent UE/Etats membres; doter l'UE d'instruments juridiques efficaces; renforcer le contrôle politique et judiciaire; remédier à la grande...