Bruxelles, 20/05/2011 (Agence Europe) - La Commission vient de finaliser, le 16 mai dernier, son projet d'accord PNR avec les États-Unis et, sur la base de ce projet, certaines questions pourraient bientôt se poser quant à la proportionnalité de l'accord et des mesures de transfert au département américain de la sécurité intérieure (DHS- Department of homeland security) des données des passagers européens. Et cela en dépit des offensives de charme réalisées ces derniers jours...