La Présidence tchèque du Conseil de l'UE a de nouveau tenté de rapprocher les positions des États membres sur la protection de l'environnement par le droit pénal, dans un compromis sur le projet de directive en la matière, qui a circulé dimanche 25 septembre. Quelques jours plus tôt, une dizaine d'États membres avaient soumis leurs commentaires sur les articles qui posent le plus problème.
Ceux-ci concernent avant tout : - le niveau de peines maximales pour les personnes...