Luxembourg, 03/03/2000 (Agence Europe) - La Cour de Justice a entendu les parties dans l'affaire Vanbraekel concernant le remboursement des frais d'hospitalisation en application d'un règlement européen de 1971.Une audience qu'une des parties a qualifiée de "montagne accouchant d'une souris". Au cours des débats, la Cour s'est rendu compte qu'il ne s'agissait pas de répondre à la grande question tant redoutée par les Etats membres, à savoir: un de leurs ressortissants qui va se faire...